لِإِيلَـٰفِ
قُرَيْشٍ
1
liiiylaāfi
quraysyin
Karena
kebiasaan
orang-orang
Quraisy,
إِۦلَـٰفِهِمْ
رِحْلَةَ
ٱلشِّتَآءِ
وَٱلصَّيْفِ
2
iiīlaāfihim
riḥlaha
alsysyitaā'i
waalṣṣayfi
(yaitu)
kebiasaan
mereka
bepergian
pada
musim
dingin
dan
musim
panas[1603].
فَلْيَعْبُدُوا۟
رَبَّ
هَـٰذَا
ٱلْبَيْتِ
3
falya‘buduwā
rabba
haādzaā
albayti
Maka
hendaklah
mereka
menyembah
Tuhan
pemilik
rumah
ini
(Kakbah).
ٱلَّذِىٓ
أَطْعَمَهُم
مِّن
جُوعٍ
وَءَامَنَهُم
مِّنْ
خَوْفٍۭ
4
alladziā
aaṭ‘amahum
mmin
juw‘in
wa'aāmanahum
mmin
khawfin
Yang
telah
memberi
makanan
kepada
mereka
untuk
menghilangkan
lapar
dan
mengamankan
mereka
dari
ketakutan.